10식 전차는 협궤 때문에 중량이 제한되었는가?

예전만큼은 아니지만 10식 전차가 철도운송(협궤) 때문에 사이즈와 중량이 제한되었다는 얘기가 간간히 보이는 것 같다.
일위키만 훑어보아도 아니라는 것을 알 수 있지만, 그게 싫은 반일 씹덕들과, 개인적으로도 좀 더 공신력있는 정보를 알아보기 위하여 기밀해제된 미츠비시 중공업 주식회사의 개발문서 '将来車両装置（その２）の研究試作　システム概要設計報告書'의 일부를 발췌하여 발번역 해보았다.

(표는 대충 73식 트레일러의 수송 가능 규격 수치/90식 전차의 수치/신형 전차의 목표 수치 최소값)

다. 기동성능의 구체화 

(가) 전략 기동성 

전차를 신속하게 대량으로 수송하기 위해서는 수송 수단의 확보 및 수송 효율의 향상이 필요하다. 수송 수단 확보 수단으로서 육상자위대 수송 트레일러의 약 70%를 차지하는 73식 특대형 세미 트레일러 및 민간 트레일러의 약 90%를 차지하는 40t급 트레일러의 활용을 생각할 수 있다. 또한 운송 효율의 향상 방법으로는 전차의 일체 수송이 가능한 질량, 치수로 설계하는 것이 있다. 전차 1대당 요구되는 수송력을 저감하는 것을 고려하여야 한다. 이를 위해서는, 즉시 운용 가능한 자위대의 73식 특대형 세미 트레일러에 의한 일체 수송을 전제로 한 질량, 치수로 설계하는 것이 중요하다. 또한 치수·질량이 트레일러 수송을 만족하지 않는 장비를 위해서는 수송 시의 경량화 조치를 취할 수 있는 구조로 설계할 필요가 있다. 

a. 차량치수
치수는 아래와 같이 결정한다. 

(a) 육상자위대 차륜 트레일러의 약 70%를 차지하는 73식 특대형 세미 트레일러에 의한 일체 수송이 가능한 치수로 한다. 
(분리된 부품은 트럭 등으로 운송할 수 있어야 한다.)
(b) 작은 피탐면적을 위해 투영면적은 90식 전차 이하로 한다. 운송 치수의 검토 결과를 표2. 1. 3 - 1에 나타낸다. 또, 참고로서 73식 특대형 세미 트레일러에서의 수송 제원을 그림 2. 1. 3 - 3에 나타낸다.

b. 수송질량 
73식 특대형 세미 트레일러는 적재질량 40t 이하이나, 자위대가 일반도로를 주행하는 경우 도로교통법 규제(38t 이하)에 따라 수송질량은 38t 이하로 설정한다.

(나) 전술기동성 

a. 전체 질량 
국내에서의 교량 통과율(전국 평균)은 40t급이 약 90% 가량, 50t급이 약 60% 가량이다. 다수의 이동 경로를 확보하기 위해서는 90%의 교량 통과율을 확보할 수 있는 40t급 교량 통과를 전제로 한 차량이 필요하다. 따라서 전체 질량은 40t급 이하로 설정한다. 
b. 최고속도 
신속한 이동을 위해서 필요하다. 따라서, 아군차량과의 연계행동을 고려하여 현재 차량과 동등한 70km/h 이상의 최고속도(노상)가 필요하다. 
c. 최저속도
보병과의 연계행동을 위해 필요하다. 따라서, 보병의 행군속도를 4km/h로 상정하고, 최저속도는 그와 동등한 4km/h 이하로 한다. 
d. 항속거리 
현용차량과 동일한 운용조건을 상정하는(검열) 항속거리가 필요하다.

e. 험지주파성능

(a) 참호돌파성능
연계행동을 위해 필요하다.따라서 유사차량과 동등한 성능이 요구되며, 체급이 거의 동일한 74식 전차와 동등 이상(검열)으로 목표한다. 
(b) 제방돌파성능 
연계행동을 위해 필요하다. 따라서 유사차량과 동등한 성능이 요구되며, 체급이 거의 동일한 74식 전차와 동등 이상(검열)으로 목표한다. 
(c) 잠수성능 
아군과의 연계행동을 위해 필요하다. 따라서 유사차량과 동등한 성능으로 하며, 체급이 거의 동일한 74식 전차와 동등 이상(검열)으로 목표한다. 
(f) 도하성능 
연계행동을 위해 필요하다. 따라서 유사차량과 동등한 성능으로 하며, 체급이 거의 동일한 74식 전차와 동등 이상(검열)으로 목표한다.

 

 

이와 같이 10식 전차의 경량화는 90식 전차 대비 교량 통과율을 높이고 73식 특대형 세미 트레일러로 수송하기에 용이하기 위함이라는 것을 알 수 있다. 

자위대를 까건 말건 상관은 없는데, 최소한 객관적으로 신뢰할만한 정보를 가지고 와서 까던가 해야지 ㄴㅁ위키마냥 제대로 검증되지도 않은 정보를 레퍼런스도 없이 사실인 것 마냥 퍼뜨리고 다니는 놈들이 가장 문제다.

(사진은 73식 특대형 세미 트레일러에 실린 10식 전차의 모습. 전투 중량이 44톤이라는 것을 생각하면 정말 작정하고 무게를 줄이기는 한 것 같다.)